{"id":3,"date":"2021-01-11T09:42:24","date_gmt":"2021-01-11T09:42:24","guid":{"rendered":"https:\/\/kahevahel.kevinlehtla.ee\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-24T09:48:03","modified_gmt":"2026-01-24T07:48:03","slug":"privaatsuspoliitika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kahevahel.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

1. \u00dclds\u00e4tted<\/strong><\/p>\n

1.1. K\u00e4esolev privaatsuspoliitika reguleerib isikuandmete kogumist, t\u00f6\u00f6tlemist ja s\u00e4ilitamist k\u00e4sitlevaid p\u00f5him\u00f5tteid. Isikuandmeid kogub t\u00f6\u00f6tleb ja s\u00e4ilitab isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja <\/span>KAHEVAHEL CLOTHING O\u00dc<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>(edaspidi andmet\u00f6\u00f6tleja).<\/p>\n

1.2. Andmesubjekt privaatsuspoliitika t\u00e4henduses on klient v\u00f5i muu f\u00fc\u00fcsiline isik, kelle isikuandmeid andmet\u00f6\u00f6tleja t\u00f6\u00f6tleb.<\/p>\n

1.3. Klient privaatsuspoliitika t\u00e4henduses on iga\u00fcks, kes ostab andmet\u00f6\u00f6tleja kodulehelt kaupu v\u00f5i teenuseid.<\/p>\n

1.4. Andmet\u00f6\u00f6tleja j\u00e4rgib \u00f5igusaktides s\u00e4testatud andmete t\u00f6\u00f6tlemise p\u00f5him\u00f5tteid, muuhulgas t\u00f6\u00f6tleb andmet\u00f6\u00f6tleja isikuandmeid seaduslikult, \u00f5iglaselt ja turvaliselt. Andmet\u00f6\u00f6tleja on v\u00f5imeline kinnitama, et isikuandmeid on t\u00f6\u00f6deldud vastavalt \u00f5igusaktides s\u00e4testatule.<\/p>\n

2. Isikuandmete kogumine, t\u00f6\u00f6tlemine ja s\u00e4ilitamine<\/strong><\/p>\n

2.1. Isikuandmed, mida andmet\u00f6\u00f6tleja kogub, t\u00f6\u00f6tleb ja s\u00e4ilitab, on kogutud elektrooniliselt, peamiselt kodulehe ja e-posti vahendusel.<\/p>\n

2.2. Oma isikuandmete jagamisega annab andmesubjekt andmet\u00f6\u00f6tlejale \u00f5iguse koguda, korraldada, kasutada ja hallata privaatsuspoliitikas m\u00e4\u00e4ratletud eesm\u00e4rgil isikuandmeid, mida andmesubjekt otse v\u00f5i kaudselt kodulehel kaupu v\u00f5i teenuseid ostes andmet\u00f6\u00f6tlejale jagab.<\/p>\n

2.3. Andmesubjekt vastutab selle eest, et tema poolt esitatud andmed oleksid t\u00e4psed, \u00f5iged ja terviklikud. Teadlikult valeandmete esitamist peetakse privaatsuspoliitika rikkumiseks. Andmesubjekt on kohustatud andmet\u00f6\u00f6tlejat viivitamatult teavitama esitatud andmete muutumisest.<\/p>\n

2.4. Andmet\u00f6\u00f6tleja ei vastuta andmesubjekti poolt valeandmete esitamisest p\u00f5hjustatud kahju eest andmesubjektile v\u00f5i kolmandatele osapooltele.<\/p>\n

3. Klientide isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine<\/strong><\/p>\n

3.1. Andmet\u00f6\u00f6tleja v\u00f5ib t\u00f6\u00f6delda j\u00e4rgnevaid andmesubjekti isikuandmeid:<\/p>\n

3.1.1. Ees- ja perekonnanimi;<\/p>\n

3.1.2. S\u00fcnnikuup\u00e4ev;<\/p>\n

3.1.3. Telefoninumber;<\/p>\n

3.1.4. E-posti aadress;<\/p>\n

3.1.5. Kohaletoimetamise aadress;<\/p>\n

3.1.6. Arvelduskonto number;<\/p>\n

3.1.7. Maksekaardi detailid;<\/p>\n

3.2. Lisaks eeltoodule on andmet\u00f6\u00f6tlejal \u00f5igus koguda kliendi kohta andmeid, mis on k\u00e4ttesaadavad avalikes registrites.<\/p>\n

3.3. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise \u00f5iguslik alus on isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4ruse paragrahv 6 lg 1 p-d a), b), c) ja f):<\/p>\n

a) andmesubjekt on andnud n\u00f5usoleku t\u00f6\u00f6delda oma isikuandmeid \u00fchel v\u00f5i mitmel konkreetsel eesm\u00e4rgil;<\/p>\n

b) isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine on vajalik andmesubjekti osalusel s\u00f5lmitud lepingu t\u00e4itmiseks v\u00f5i lepingu s\u00f5lmimisele eelnevate meetmete v\u00f5tmiseks vastavalt andmesubjekti taotlusele;<\/p>\n

c) isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine on vajalik vastutava t\u00f6\u00f6tleja juriidilise kohustuse t\u00e4itmiseks;<\/p>\n

f) isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine on vajalik vastutava t\u00f6\u00f6tleja v\u00f5i kolmanda isiku \u00f5igustatud huvi korral, v\u00e4lja arvatud juhul, kui sellise huvi kaaluvad \u00fcles andmesubjekti huvid v\u00f5i p\u00f5hi\u00f5igused ja -vabadused, mille nimel tuleb kaitsta isikuandmeid, eriti juhul kui andmesubjekt on laps.<\/p>\n

3.4. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine vastavalt t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rgile:<\/p>\n

3.4.1. T\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rk \u2013 julgeolek ja turvalisus
Isikuandmete s\u00e4ilitamise maksimaalne aeg \u2013 vastavalt seaduses nimetatud t\u00e4htaegadele<\/p>\n

3.4.2. T\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rk \u2013 tellimuse t\u00f6\u00f6tlemine
Isikuandmete s\u00e4ilitamise maksimaalne aeg \u2013 2 aastat (24 kuud)<\/p>\n

3.4.3. T\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rk \u2013 e-poe teenuste toimimise tagamine
Isikuandmete s\u00e4ilitamise maksimaalne aeg \u2013 2 aastat (24 kuud)<\/p>\n

3.4.4. T\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rk \u2013 kliendihaldus
Isikuandmete s\u00e4ilitamise maksimaalne aeg \u2013 2 aastat (24 kuud)<\/p>\n

3.4.5. T\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rk \u2013 finantstegevus, raamatupidamine
Isikuandmete s\u00e4ilitamise maksimaalne aeg \u2013 vastavalt seaduses nimetatud t\u00e4htaegadele<\/p>\n

3.4.6. T\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rk \u2013 turundus
Isikuandmete s\u00e4ilitamise maksimaalne aeg \u2013 2 aastat (24 kuud)<\/p>\n

3.5. Andmet\u00f6\u00f6tlejal on \u00f5igus klientide isikuandmeid jagada kolmandate isikutega, kelleks on n\u00e4iteks volitatud andmet\u00f6\u00f6tlejad, raamatupidajad, transpordi- ja kullerettev\u00f5tted, \u00fclekandeteenuseid pakkuvad ettev\u00f5tted Andmet\u00f6\u00f6tleja on isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja. Andmet\u00f6\u00f6tleja edastab maksete teostamiseks vajalikud isikuandmed volitatud t\u00f6\u00f6tleja Maksekeskus AS-ile.<\/p>\n

3.6. Andmesubjekti isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisel ja s\u00e4ilitamisel rakendab andmet\u00f6\u00f6tleja organisatoorseid ja tehnilisi meetmeid, mis tagavad isikuandmete kaitse juhusliku v\u00f5i ebaseadusliku h\u00e4vitamise, muutmise, avalikustamise ja mis tahes muu ebaseadusliku t\u00f6\u00f6tlemise eest.<\/p>\n

3.7. Andmet\u00f6\u00f6tleja s\u00e4ilitab andmesubjektide andmeid s\u00f5ltuvalt t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rgist, kuid mitte kauem kui 2\u00a0aastat.<\/p>\n

\n
K\u00fcpsis<\/div>\n
Domeen<\/div>\n
Kirjeldus<\/div>\n
Kestvus<\/div>\n
T\u00fc\u00fcp<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
divi_module_views<\/div>\n
kahevahel.ee<\/div>\n
S\u00e4ilitab info kas kasutaja on lehte k\u00fclastanud.<\/div>\n
1 aasta<\/div>\n
Muu<\/div>\n<\/div>\n
\n
_ga_EPJMD1T0X4<\/div>\n
.kahevahel.ee<\/div>\n
Selle k\u00fcpsise on installinud Google Analytics.<\/div>\n
2 aastat<\/div>\n
Anal\u00fc\u00fctika<\/div>\n<\/div>\n
\n
_ga<\/div>\n
.kahevahel.ee<\/div>\n
Google Analyticsi installitud _ga k\u00fcpsis arvutab k\u00fclastajate, seansside ja kampaaniate andmed ning j\u00e4lgib ka saidi anal\u00fc\u00fctikaaruande jaoks saidi kasutamist. K\u00fcpsis salvestab teabe anon\u00fc\u00fcmselt ja m\u00e4\u00e4rab unikaalsete k\u00fclastajate tuvastamiseks juhuslikult genereeritud numbri.<\/div>\n
2 aastat<\/div>\n
Anal\u00fc\u00fctika<\/div>\n<\/div>\n
\n
_gcl_au<\/div>\n
.kahevahel.ee<\/div>\n
Google Tag Manager, et katsetada nende teenuseid kasutavate veebisaitide reklaamide t\u00f5husust.<\/div>\n
3 kuud<\/div>\n
Anal\u00fc\u00fctika<\/div>\n<\/div>\n
\n
test_cookie<\/div>\n
.doubleclick.net<\/div>\n
Test_cookie m\u00e4\u00e4rab doubleclick.net ja seda kasutatakse selleks, et teha kindlaks, kas kasutaja brauser toetab k\u00fcpsiseid.<\/div>\n
15 minutit<\/div>\n
Reklaam<\/div>\n<\/div>\n
\n
wp-wpml_current_language<\/div>\n
kahevahel.ee<\/div>\n
Salvestab kasutaja keele valiku veebilehel.<\/div>\n
sessioon<\/div>\n
Muu<\/div>\n<\/div>\n
\n
IDE<\/div>\n
.doubleclick.net<\/div>\n
Google DoubleClick IDE k\u00fcpsiseid kasutatakse teabe salvestamiseks selle kohta, kuidas kasutaja veebisaiti kasutab, et esitada neile asjakohaseid reklaame ja vastavalt kasutajaprofiilile.<\/div>\n
1 aasta 24 p\u00e4eva<\/div>\n
Reklaam<\/div>\n<\/div>\n
\n
_fbp<\/div>\n
.kahevahel.ee<\/div>\n
Facebook on selle k\u00fcpsise seadnud reklaamide kuvamiseks p\u00e4rast veebisaidi k\u00fclastamist kas Facebookis v\u00f5i Facebooki reklaamil t\u00f6\u00f6taval digitaalplatvormil.<\/div>\n
3 kuud<\/div>\n
Reklaam<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

4. Andmesubjekti \u00f5igused<\/strong><\/p>\n

4.1. Andmesubjektil on \u00f5igus saada ligip\u00e4\u00e4s oma isikuandmetele ning nendega tutvuda.<\/p>\n

4.2. Andmesubjektil on \u00f5igus saada informatsiooni tema isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise kohta.<\/p>\n

4.3. Andmesubjektil on \u00f5igus t\u00e4iendada v\u00f5i parandada ebat\u00e4pseid andmeid.<\/p>\n

4.4. Kui andmet\u00f6\u00f6tleja t\u00f6\u00f6tleb andmesubjekti isikuandmeid andmesubjekti n\u00f5usoleku alusel, siis on andmesubjektil \u00f5igus igal ajal n\u00f5usolek tagasi v\u00f5tta.<\/p>\n

4.5. Andmesubjekt saab \u00f5iguste teostamiseks p\u00f6\u00f6rduda e-poe klienditoe poole aadressil kahevahel[at]kevinlehtla.ee<\/span>.<\/p>\n

4.6. Andmesubjektil on oma \u00f5iguste kaitseks v\u00f5imalik esitada kaebus Andmekaitse Inspektsioonile.<\/p>\n

5. L\u00f5pps\u00e4tted<\/strong><\/p>\n

5.1. K\u00e4esolevad andmekaitsetingimused on koostatud koosk\u00f5las Euroopa Parlamendi ja n\u00f5ukogu m\u00e4\u00e4rusega (EL) nr 2016\/679 f\u00fc\u00fcsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95\/46 \/ E\u00dc kehtetuks tunnistamise kohta \/ E\u00dc (isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4rus), Eesti Vabariigi isikuandmete kaitse seadusega ning Eesti Vabariigi ja Euroopa Liidu \u00f5igusaktidega.<\/p>\n

5.2. Andmet\u00f6\u00f6tlejal on \u00f5igus andmekaitsetingimusi osaliselt v\u00f5i t\u00e4ielikult muuta, teavitades andmesubjekte muudatustest kodulehe\u00a0<\/span>kahevahel.ee kaudu .<\/p>\n

<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kahevahel.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kahevahel.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kahevahel.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kahevahel.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kahevahel.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/kahevahel.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12608,"href":"https:\/\/kahevahel.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/12608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kahevahel.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}